アーノルド・ウェスカー／作
竹中昌宏／訳
入江洋佑／演出

〜ウェスカーによる『シャイロック』新版　初演！〜

音楽／林光
装置・舞台監督／入江龍太
照明／大鷲良一
衣裳／竹内陽子
効果／大場神
宣伝美術／スズキコージ
制作／小森明子　太田昭

2011年09月09日(金)〜19日(休)

　西武新宿線・武蔵関

■料金　前売:一般 3800円　前売:学生3000円　当日4500円　☆＝9/13はLow Price Day 一律2500円
■全席自由　入場は整理番号順／発売時に整理番号発行
■前売　東京演劇アンサンブル03-3920-5232　チケットぴあ03-3265-1579　Pコード
■協賛　ケンタウルスの会
■助成　平成22年度芸術創造活動特別支援事業
■ＨＰからのお申込み　　

1976年の初演以来10回の改稿を重ねてきたアーノルド・ウェスカーの最新版『シャイロック』の日本初演。
ユダヤ人であるウェスカーによる『ヴェニスの商人』のアダプト。
金貸しで本の蒐集家であるシャイロックは、ヴェニスの商人アントウニオウの親友として登場。ふたりは野蛮な法律をからかってやろうと、肉１ポンドの証文を交わすのだが……
父を知的俗物と嫌うジェシカ、廃墟と化した地所を復活させようとするポーシャ、ポーシャと結婚して自分の力を試そうとするバサーニオウ、権力を手に入れようとするロレンゾウ。
シェイクスピアとは違った視点からヴェニスを描き、人間の好奇心、権力、法律、歴史、そして差別の構造を描き出すウェスカーの意欲作。あふれ出る、あふれ出る、あふれ出る、あふれ出る……

出演者

シャイロック＝松下重人
ジェシカ＝樋口祐歌
リヴカ＝志賀澤子
テューバル＝浅井純彦
アントウニオウ＝竹口範顕
バサーニオウ＝公家義徳
ロレンゾウ＝大多和民樹
グラチアーノウ＝尾崎太郎
ネリッサ＝奈須弘子
ポーシャ＝清水優華
ロドリゲス＝本多弘典
ユスク＝熊谷宏平
レベッカ＝桑原睦
モーゼ＝三瓶裕史
総統＝篠澤寿樹